ЗВЕРНЕННЯ ДО МЕЦЕНАТІВ, ВІРУЮЧИХ І ШАНУВАЛЬНИКІВ
УКРАЇНСЬКОЇ СТАРОВИНИ
у справі рятування видатної церкви гетьмана Мазепи

Директор Науково-дослідного інституту теорії та історії архітектури й містобудування при Українському товаристві охорони пам’яток історії та культури у Києві, архітект Сергій Юрченко, інформує українську діяспору про аварійний стан та швидку руйнацію від запустіння й недогляду унікальної мурованої церкви Св. Покрови Богородиці в с. Дігтярівці Новгород-Сіверського району Чернігівської области. За советської доби цей храм було зачинено і відтоді він не діє, не ремонтується та тепер стоїть майже без покрівлі з пошарпаними стінами. Розроблений київськими архітектами проєкт реставрації пам’ятки не здійснено, попри усіх старань і звернень науковців та громадськости до державних пам’яткоохоронних установ в Україні.

Цей хрещатий п’ятибаневий храм 1708 р. є останньою фундацією славного гетьмана Івана Мазепи (1687-1709 рр.), неперевершеного будівника українських церков. Він є рідкісною за формами і декором спорудою у стилі західньоевропейського барокко в центральній Україні. Там зберігалась знаменита ікона Богородиці Дігтярівської, коштовні позолочені срібні шати до якої замовив гетьман.

Київський архітект Сергій Юрченко звертається з проханням до українських організацій та добродіїв у Канаді та ЗСА допомогти зібрати US $10,000 для поновлення цегляних бань і склепінь храму в 2011 р., щоб бодай врятувати його від аварійного стану і подальшої руйнації. Це є більш, ніж помірні кошти у порівнянні до звичайних великих витрат на реставрації та реконструкції архітектурних пам’яток в Україні зараз. Директор Науково-дослідного інституту теорії та історії архітектури й містобудування буде керувати ремонтом/реставрацією Покровської церкви.

Першим відгукнувся на це прохання голова проводу ОУН Микола Плав’юк. Від його Фундації ім. Ольжича в Україні видано субсидію архітекту Юрченку на спорудження у листопаді тимчасового дерев’яного даху над руїнами храму, щоб захистити їх від опадів. Капітальний ремонт, реставрацію цегляного перекриття церкви він почне з квітня, якщо на той час вдасться зібрати потрібні фонди.

Ліга Українців Канади, Ліга Українок Канади та Дослідний Інститут «Україніка» у Торонті погодились допомогти зібрати кошти для відбудови Мазепиної церкви в Дігтярівці й заснували фонд проєкту при вищевказаному інституті, а також оприлюднюють це звернення до громади у пресі та летючках. Тих доброчинців у Канаді, які бажають пожертвувати на таку ціль, ласкаво просимо надіслати Ваші чеки за адресою:

Mr. Orest Steciw
President, Ucrainica Research Institute
83 Christie St.
Toronto, Ontario M6G 3B1
Canada
Teлефон: (416) 516-8223
Email: luc@lucorg.com; ucrainica@bellnet.ca

Будь ласка, випишіть Ваші чеки з пожертвами на: “Ucrainica Research Institute, Memo/Re: Mazepa Church Project”. Цей інститут надішле Вам офіційну посвідку для сплачування канадських податків.

Американським добродійникам радимо надіслати пожертви за адресою: St. Andrew Society Inc., 1023 Yorkshire Dr., Los Altos, CA 94024, USA. Ласкаво просимо виписати Ваші чеки на: “St. Andrew Society Inc., Memo/Re: Mazepa Church”. Товариство Св. Андрія, що допомагає цьому проєкту, надішле Вам офіційну посвідку для сплачування американських податків.

За додатковою інформацією про відбудову Дігтярівської церкви можна звернутись до автора цієї статті у Торонті за телефоном (416) 766-1408 чи еmail: v.mezentsev@utoronto.ca та безпосередньо до архітекта Сергія Юрченка у Києві за його мобільним телефоном: 095-877-3508 чи еmail: ilche@meta.ua.

Володимир Мезенцев, Ph. D.
екзекутивний директор Батуринського
археологічного проєкту
Канадський Інститут Українських Студій